Archive for August 13th, 2019

Tuesday, 13 August 2019

I And by Tridib Mitra

Autumn’s phantasmagorical tempest
I at the door of 1964
wooden knocks–who are you wood pecker?
What is this?
Shocked vision
chances dreams haha reality’s become more dense
Pooooooooooeeeeeet
still boozed in love?
Gibbet
another revolt squanders like 1857 thrashes
Fire in Shantiniketan, fire here at Calcutta
In Midnapore Shyambazar Khalasitola
Fire in eyes face heart cock
This fireball gnarling
in happiness hatred pain intellect dream reality
All—junk–ho ho smoke net—
tinsel like groundnut
all around chirping
afar angry shadows roar, flounder on earth…

From: http://graffiti-kolkata.blogspot.com/2009/08/hungryalist-poems.html

Date: ?1964 (original in Bengali); ?2009 (translation in English)

By: Tridib Mitra (1940- )

Translated by: Tridib Mitra (1940- )

Advertisements