Archive for March 13th, 2019

Wednesday, 13 March 2019

Life’s Illusion by Sarmad Kashani

You sleep
you forget yourself
and forgetfulness
brings no fruit but regret.
Your friends have gone ahead
you too are on the way;
Why do you not contemplate
life’s illusion?

From: Wilson, Peter Lamborn and Pourjavady, Nasrollah (eds. and transls.), The Drunken Universe: An Anthology of Persian Sufi Poetry, 1987, Phanes Press: Grand Rapids, Michigan, p. 20.
(https://archive.org/details/TheDrunkenUniverse/)

Date: 17th century (original in Persian); 1987 (translation in English)

By: Sarmad Kashani (c1590-1661)

Translated by: Peter Lamborn Wilson (1945- ) and Nasrollah Pourjavady (1943- )

Advertisements