Although the Wind… by Izumi Shikibu

Although the wind
blows terribly here,
the moonlight also leaks
between the roof planks
of this ruined house.

From: https://www.poetryfoundation.org/poems/48700/although-the-wind-

Date: c1000 (original in Japanese); 1990 (translation in English)

By: Izumi Shikibu (974-1034)

Translated by: Jane Hirshfield (1953- )