The high immortal gods are free
From taint of man’s infirmity;
Nor pale diseases round them wait,
Nor pain distracts their tranquil state.
From: Merivale, John Herman, Poems, Original and Translated, Volume 1, 1838, William Pickering: London, p. 238.
(https://books.google.com.au/books?id=lsZJAAAAIAAJ)
Date: 5th century BCE (original in Greek); 1813 (translation in English)
By: Bacchylides (5th century BCE)
Translated by: John Herman Merivale (1779-1844)
Leave a Reply