Mercury, always ready in his ways,
Painted the board with hues clear and dark:
And made it Time, split into days and nights,
A box to bring the first enclosures.
Crossing it, he divided it into four natures
Of times diverse; and then, in following his guides,
Of each part he made four equal parts.
By dividing in this mode the rest,
The list adds up to four and sixty.
From: http://www.scachsdamor.org/
Date: 1475 (original in Catalan); 201? (translation in English)
By: Bernat Fenollar (1438-1516)
Translated by: Josep Miquel Sobrer (1944-2015)