Description of the Phoenix from “The Phoenix” by Anonymous

The bird is handsome of colouring at the front, tinted with
shimmering hues in his forepart about the breast. His head is
green behind, exquisitely variegated and shot with purple.
Then the tail is handsomely pied, part burnished, part
purple, part intricately set about with glittering spots. The
wings are white to the rearward, and the throat, downward
and upward, green, and the bill, the beautiful beak, inside
and out, gleams like glass or a gem. The mien of his eye is
unflinching, in aspect most like a stone, a brilliant gem,
when by the ingenuity of the craftsmen it is set in a foil of
gold. About the neck, like a circlet of sunlight, there is a
most resplendent ring woven from feathers. The belly below
is exquisite, wondrously handsome, bright and beautiful. The
shield above, across the bird’s back, is ornately yoked. The
shanks and the tawny feet are grown over with scales.

From: http://www.apocalyptic-theories.com/literature/phoenix/mephoenc.html

Date: 9th century (original in Old English); 1998 (translation in modern English)

By: Anonymous

Translated by: Sidney Arthur James Bradley (1936- )

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: